A tre persone residenti nel Bellinzonese sono state inflitte mercoledì pene pecuniarie sospese, che vanno da 120 aliquote giornaliere di ben 3'000 franchi a 130 di 60 franchi, per truffa fiscale e violazione della legge sugli stranieri.
I tre ricoprivano diversi ruoli amministrativi nelle società che gestivano l'ex postribolo Metropol di Bellinzona.
Il trio a vario titolo, tra il 2005 e il 2008, aveva eluso l'imposta preventiva per un ammontare di 720'000 franchi e due di loro si erano resi colpevoli di incitazione all'entrata e al soggiorno illegale di molte prostitute.
(txt)