L’11 settembre scorso, a Lugano, l’Endorfine Festival Lugano ha ospitato, tra gli altri, Sebastián Marroquín. Prima conosciuto col nome di Juan Pablo Escobar, Sebastián è il figlio di Pablo Escobar, il narcotrafficante più ricco, potente e celebre della storia. Alla morte del padre, nel 1993, Juan Pablo ha dovuto scegliere se ereditare il cartello e unirsi ai famigliari che l’avevano tradito, oppure se consegnare sé stesso e tutti i beni di famiglia ai suoi nemici: il cartello di Cali. Juan Pablo sceglie quest'ultima opzione. Sopravvive, fugge in Argentina, cambia nome e si rifà una vita come architetto, ma dopo dieci anni lontano dai riflettori capisce di avere una responsabilità più grande. Partecipa a documentari, scrive libri sulla storia di suo padre e chiede perdono alle vittime, motivato anche dal successo della serie "Narcos" che, secondo lui, ha dipinto suo padre con tratti troppo eroici, spingendo molti giovani colombiani a voler emulare le sue gesta.