La pausa per la Nazionale non ha fermato il rullo compressore dello Zugo in campionato, anzi. Alla Bossard Arena i padroni di casa, che arrivavano a questo appuntamento contro il leader del campionato Friborgo con un bottino di 9 vittorie nelle ultime 10 uscite, ma senza Hofmann infortunatosi a un piede con la Svizzera, si sono sbarazzati con un netto 5-1 dei burgundi. A portare i Tori in vetta alla NL per la prima volta in stagione, nell’unica partita in cartello della serata hockeystica, sono state le reti di Senteler, Simion, Wingerli, Herzog e Robin.
Lo Zugo batte il Friborgo e lo aggancia in vetta alla classifica
Alla Bossard Arena si aggiunge alla festa del gol anche il ticinese Simion
I Tori ripartono con un successo

Zugo
5 - 1
3-0
1-0
1-1
Friborgo

Zugo
Friborgo
7'
Senteler
11'
Simion
18'
Wingerli
40'
Herzog
53'
Robin
41'
N.Marchon