Convinta seguace del metodo della pedagogista italiana Maria Montessori, si batté affinché gli asili fossero una preparazione prescolastica per tutti i bambini. Nel 1952 venne chiamata alla vicedirezione della scuola magistrale femminile e come insegnante di pedagogia, cariche che lasciò nel 1965 per raggiunti limiti d’età. Chiamata nel 1937 dallo scrittore e docente Pio Ortelli, Felicina Colombo fu anche collaboratrice di Radio Monteceneri.