Dopo cinque anni in Canada, Jonas torna in Germania dove gli viene offerto un lavoro come ranger in uno dei più bei parchi naturali d'Europa. Conosce Emilia, una biologa che ama la libertà della natura tanto quanto lui.
