Quali sono le parole inglesi più usate in italiano? Perché gli scrittori italiani furono attirati dal mito americano?

Da Cesare Pavese che cominciò a tradurre i capolavori della letteratura americana agli anglicismi più o meno inevitabili che utilizziamo quotidianamente: la scoperta e la riscoperta degli Stati Uniti come modello di confronto e stimolo letterario.