Anche Washington passa il turno

Con una doppietta Alexander Ovechkin ha trascinato i suoi Capitals alle semifinali della Eastern Conference grazie al successo per 6-3 in gara-6 dei quarti di finale contro i Columbus Blue Jackets; questo di fatto chiude la stagione in Nordamerica dell'elvetico Dean Kukan, rimasto in tribuna per sovrannumero anche in questa partita conclusiva. La formazione di Washington al prossimo turno affronterà, per il terzo anno consecutivo, i Pittsburgh Penguins, vittoriosi della serie (e della Coppa Stanley) nelle due occasioni precedenti, riproponendo dunque anche la sfida stellare tra Ovechkin e Sidney Crosby.

Sempre a est, in una Toronto scossa dall'attacco ai passanti con un furgone in centro città, i padroni di casa hanno tenuto aperta la serie contro i Boston Bruins, che hanno dunque scialacquato un vantaggio di 3-1 ma potranno comunque disputare la decisiva gara-7 sul ghiaccio amico, mercoledì. I Maple Leafs hanno vinto la sesta sfida per 3-1 e sembrano i favoriti, visto il buon momento, per affrontare i Tampa Bay Lightning al turno successivo.