Dominique Aegerter ha vissuto un weekend da dimenticare nel Mondiale Superbike a Magny-Cours. Dopo aver terminato all'11o posto gara-1 al sabato, il bernese è stato costretto all'abbandono domenica. In una gara vinta dal dominatore della stagione Alvaro Bautista, l'elvetico è stato toccato in una curva da Scott Redding e non ha potuto evitare la caduta. Il 32enne ha subito lamentato dolori a una mano ed è stato trasportato all'ospedale per accertamenti. La corsa, interrotta, è poi ripartita con il britannico che è stato sanzionato per la sua manovra.
Dopo aver dominato in Supersport, il progetto di Aegerter di imporsi anche nella categoria superiore si è quindi un po' arenato dopo una primavera promettente. Lo svizzero con questo zero è scivolato al 9o posto della generale.