Un morto e 34 persone ferite è il bilancio, ancora provvisorio, dello scontro, giovedì nella cittadina portuale di Yokohama, una trentina di chilometri a sud di Tokyo, tra un treno di pendolari e un camion carico di cassette di agrumi. L’incidente è avvenuto attorno a mezzogiorno (ora locale) a un passaggio a livello. Le autorità locali stanno chiarendo la dinamica dei fatti, ma sembra che il conducente del mezzo pesante abbia tentato di attraversare i binari,verosimilmente, senza accorgersi dell'arrivo del convoglio.
Stando all'emittente NHK, il camionista ha riportato gravi ferite. Meno gravi sembrano invece le condizioni degli altri feriti che viaggiavano sul treno.
I danni, secondo i pompieri e la polizia sono molto importanti: distrutto il camion, il cui carico è andato disseminato sui binari e deragliate tre carrozze del treno. Interrotta la linea teatro del sinistro.
Reuters/Swing