Aglaja Veteranyi era una rifugiata in due sensi: la sua famiglia era fuggita dalla Romania del dittatore Ceaucescu, in seguito diventerà una rifugiata di classe, che si era sempre di più allontanata dal mondo dei genitori attraverso l’istruzione e la scoperta della letteratura. Il romanzo “Perché il bambino cuoce nella polenta” mostra la sua infanzia in una famiglia circense.