Un uomo, nel cuore della notte, sale sul taxi di Carlo e chiede di essere accompagnato in via dei Pescatori n.13; perché lì c’è qualcosa o qualcuno che gli ha fatto del male… Ora quell’uomo, vuole farsi giustizia.

Personaggi e interpreti:
Carlo il tassista: Carlo Valli, voce di Robin Williams e Jim Broadbent 
Uomo: Stefano De Sando, voce di Robert De Niro 
Professore: Pietro Ubaldi, voci di Doraemon, Scooby-Doo e di Geoffrey Rush in “Pirati dei Caraibi”
Cameriera: Cristina Giachero, voce di Liv Tyler e Scarlett Johansson