Il ramo orientale della circonvallazione di Bienne, lungo 5 chilometri, è stato aperto al traffico venerdì, dopo lavori durati una decina d'anni e costati 1,2 miliardi di franchi.
La tratta consente, in particolare, d'evitare l'attraversamento del capoluogo del Seeland a chi, provenendo dal Giura, vuole raggiungere Berna. Per altro, dalla capitale federale si può ora raggiungere Belfort, in Francia, senza mai lasciare l'autostrada.
L'assenza parziale d'indicazioni in francese, il colmo per una città che ha sempre vantato il suo bilinguismo, ha suscitato malcontento nella minoranza, spingendo alcuni politici locali a boicottare la cerimonia d'inaugurazione. Secondo gli specialisti, diciture troppo lunghe distraggono i conducenti; la sicurezza prevale quindi sulla legge che regola la materia.
ATS/dg