Occorre rielaborare la legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero, la cosiddetta "Lex Koller”, dal nome dell’ex consigliere federale che l’ha elaborata. Ciò è necessario per colmare le lacune esistenti, migliorare l'esecuzione e ridurre il carico amministrativo delle autorità.
Ne è convinto il Consiglio federale che ha posto in consultazione una modifica in tal senso della legislazione.
Oltre ad adeguare la Lex Koller alle mutate circostanze, il governo sottopone a discussione regole più severe per l'acquisto di immobili commerciali e un obbligo di autorizzazione per l'acquisto di società operanti nell'immobiliare abitativo.
ats/mas