Il Consiglio degli Stati ha affossato tacitamente la mozione del Nazionale che prevedeva un ulteriore prolungamento del servizio civile. Per la maggioranza, contrariamente a quanto hanno sostenuto alcuni parlamentari di destra, l'esercito non rischia, allo stato attuale, una carenza di effettivi.
Si tratta di timori infondati, ha spiegato a nome della commissione, il democentrista svittese Alex Kuprecht: il rapporto consegnato in giugno al Governo dimostra che l'aumento delle richieste per servire lo Stato rinunciando però alla divisa constatato tra il 2009 e il 2010 ha nel frattempo subito un netto rallentamento (5'139 nel 2012 e 5'423 l'anno successivo). Un nuovo studio sarà disponibile fra qualche mese e allora il tema potrà essere ridiscusso, se se ne avertisse il bisogno.
ATS/dg