Svizzera

Solo un rintocco all’ora

Tribunale zurighese accoglie richiesta di una coppia esasperata dal rumore delle campane

  • 8 agosto 2016, 18:53
  • 7 giugno 2023, 22:12
La chiesa protestante della città zurighese

La chiesa protestante della città zurighese

  • srf

A Waedenswil (ZH) la chiesa riformata potrà far suonare le campane di notte all’ora piena e non più ogni quarto d’ora. La nuova norma è stata decisa dal tribunale amministrativo ed è valida fra le 22.00 e le 07.00 del mattino.

Le autorità erano a favore dello statu quo. La modifica è nata dalle rimostranze di una coppia che risiede a 200 metri dalla chiesa e che a causa dei rintocchi non riusciva a dormire nonostante la chiusura delle finestre.

Il tribunale ha dato ragione ai ricorrenti. Uno studio dell’ETH di Zurigo aveva mostrato che i decibel notturni prodotti dalle campane erano 60. Già oltre 40 decibel il rumore può creare disturbi alla salute. La decisione rischia di avere conseguenze anche per altre chiese. Waedenswil e la chiesa possono ricorrere al Tribunale federale.

ats/srf/mas

Ti potrebbe interessare