Il conducente di un quad, mentre stava circolando con il suo mezzo, sprovvisto di casco, nel paese grigionese di Riom, ha perso il controlo del veicolo ed è andato a sbattere contro un muro di un'abitazione.
L'uomo ha rimediato ferite di una certa gravità alla testa, a un braccio e a una gamba. Il malcapitato è stato trasportato all'ospedale di Savognin, prima di essere trasferito all'ospedale cantonale di Coira.
La polizia retica ha avviato un'inchiesta per chiarire i contorni dell'incidente che al momento risultano ancora nebulosi. Il Quad ha rimediato danni ingenti. Danneggiata anche una cassetta della corrente ellettrica sul muro dello stabile colpito dal quattro ruote.
Swing