È iniziata male la serie di amichevoli estive del Lugano, sconfitto 5-3 alla Patinoire des Mélèzes dallo Chaux-de-Fonds. Scesi in pista con soli tre stranieri (Joly, Ruotsalainen e LaLeggia) e privi anche di Marco Müller, Morini e Wolf, i bianconeri hanno incassato il gol d'apertura in shorthand al 6'07". Joly, in powerplay, ha firmato poco dopo la prima rete stagionale dell'HCL, andato però nuovamente sotto, stavolta in inferiorità numerica, all'inizio del periodo centrale. Guerra ha ristabilito la parità al 28'03", ma tra il 29'23" e il 29'42" Fatton è stato trafitto da Andersons (in 5 contro 4) e da Nappiot. A 4' esatti dalla terza sirena gli ospiti si sono rifatti sotto grazie a capitan Thürkauf, prima che al 59'24" Achermann chiudesse i conti con la tripletta personale a porta vuota.
NL, il servizio sull'allenamento del Lugano (Il Quotidiano 12.08.2023)
RSI Sport 12.08.2023, 19:40
Il servizio con Luca Gianinazzi (Rete Uno Sport 16.08.2023, 07h30)
RSI Sport 16.08.2023, 10:51