"Una giocatrice della nazionale giovanile di pallavolo dell'Afghanistan è stata decapitata dai talebani a Kabul". A denunciare l'assassinio, secondo i media indiani, è una sua allenatrice, identificata per ragioni di sicurezza con uno pseudonimo. La ragazza sarebbe stata uccisa a inizio ottobre, ma la notizia non è stata diffusa dalla sua famiglia per paura di rappresaglie.
Delle giocatrici della rappresentativa giovanile, ha aggiunto la fonte, solo due sono riuscite a riparare all'estero. Tutte le altre sono state invece costrette a fuggire e nascondersi. Senza esito sono stati i tentativi di trovare "aiuto da organizzazioni e Paesi internazionali".
La notizia è stata data da diversi media indiani, che sottolineano i timori delle donne afghane finora impegnate in pratiche sportive, ma non è stata confermata da altre fonti.