Il veterinario cantonale di Turgovia è stato denunciato in relazione ai casi di maltrattamento di animali avvenuti in un allevamento di Hefenhofen. Gli animalisti dell'Associazione contro le fabbriche di animali (Verein gegen Tierfabriken) lo accusano di abuso di autorità e hanno sporto una denuncia penale.
Secondo l'associazione, i controlli delle autorità cantonali sono sempre stati annunciati con troppo anticipo, lasciando il tempo di nascondere le tracce dei maltrattamenti, una situazione che era conosciuta da anni.
Il gestore dell'allevamento è stato arrestato lunedì e la struttura chiusa, mentre martedì gli animali sono stati trasferiti verso altre fattorie.
ATS/sf