Lo scorso 13 settembre, giorno di riferimento, gli adulti detenuti in Svizzera erano 6'923, 149 in meno (-2%), paragonando il dato a quello dell'anno prima. Gli stranieri erano 5'055 (-4%), gli svizzeri 1'868 (+3%).
La situazione sul fronte del sovrappopolamento delle carceri è, di conseguenza, leggermente migliorata, con un tasso di occupazione del 96% (-4%), anche se varia sensibilmente da regione a regione; in proposito va però anche segnalato un aumento delle celle.
I minorenni affidati a istituti penali erano, nel contempo, 480 con un calo del 17%.
ATS/dg