Il 12 ottobre coincide con il passaggio, nell’Unione Europea, alle nuove denominazioni per i carburanti. Cosicché sulle strade comunitarie le vecchie definizioni "Senza piombo", "Diesel", "GPL" o "Metano" saranno sostituite da sigle; perciò la benzina verde sarà identificabile con la sigla E, il gasolio con la B, il metano diventa CNG (compressed natural gas) e il GPL…LPG (liquefied petroleum gas).
La denominazione per il metano su una pompa che rifornisce una comune Seat Ibiza
Renato Gazzola, portavoce del TCS Sezione Ticino, precisa che la Svizzera al momento non s'è adeguata a questa novità voluta da Bruxelles e che l’associazione di settore elvetica sta osservando gli sviluppi di tale modifica per valutare l'eventualità di intraprendere lo stesso iter. In ogni caso, sottolinea Gazzola, gli utenti della strada ticinesi (e svizzeri) che si recano in altre nazioni europee dove è adesso in atto tale modifica non dovranno avere timori poiché a fianco delle nuove denominazioni rimarranno pure quelle abituali. Perciò, in buona sostanza, il problema non si pone.