Il Tribunale federale ha respinto il ricorso inoltrato da Domenico Zucchetti, che chiedeva l’annullamento della votazione sul raddoppio del tunnel autostradale del San Gottardo. Il vicepresidente di RailValley chiedeva – ricordiamo – l’annullamento della consultazione perché – a suo dire – le autorità federali non avevano più il tempo di fornire un’informazione obiettiva alla popolazione.
“Le spiegazioni del Consiglio federale su una proposta di legge sottoposta a votazione o la formulazione della domanda che figura sulla scheda di voto non possono di massima essere impugnate giudizialmente. – si legge nel dispositivo - In tale misura il ricorso è inammissibile”.
Secondo la giurisprudenza – precisa inoltre la sentenza – “il contesto delle informazioni prima della votazione può essere considerato nel quadro di una valutazione generale. Nel caso concreto, la libertà di voto non è violata”.
SP