Condanne confermate, e nei casi più gravi pene aumentate, per i quattro autori del delitto che si è compiuto in Via Odescalchi a Chiasso l'8 ottobre 2015 quando un 35enne portoghese venne ucciso a colpi di pistola.
All'autore materiale dell'omicidio, un 28enne svizzero-kosovaro, in prima istanza condannato a 14 anni, la Corte ha inflitto una pena di 15 anni e 6 mesi. Per il 28enne italo-brasiliano la condannata è invece salita da 8 anni a 9 e 3 mesi.
Per gli altri uomini che hanno partecipato al delitto le pene sono state invece confermate dalla Corte di appello e revisione penale: 10 anni per il 28enne ucraino naturalizzato svizzero e 7 per il 30enne kosovaro.
MABO