La Costituzione, stando a quanto ritiene il Consiglio federale, basta per garantire il rafforzamento delle cure infermieristiche da parte di Confederazione e cantoni e quindi la relativa iniziativa popolare è superflua.
Il Dipartimento dell'interno e quello dell'economia, oltre alle principali parti coinvolte, sono comunque stati incaricati di studiare misure per migliorare la situazione, come legittimamente chiesto dai promotori della proposta.
Questo perché, come d'altronde sostiene il suddetto comitato, si tratta di attività, tanto quanto la medicina di famiglia, essenziali per le terapie di base.
ATS/dg