Una multa di 5'000 euro, a cui vanno aggiunti 1'000 euro di danni e altri 1'000 per il rimborso di spese legali. È la sanzione che è stata inflitta dal tribunale della città di Arras a Brigitte Bardot, per ingiurie da lei rivolte ai cacciatori e al capo della loro federazione in Francia, Willy Schraen.
Gli insulti in questione erano contenuti in un editoriale pubblicato, due anni fa, sul portale della celebre fondazione creata dalla Bardot per la tutela degli animali. Qui i cacciatori sono stati qualificati come "subumani di abietta viltà", dei quali Schaen sarebbe, sempre secondo il testo, "un esempio lampante". Di queste affermazioni, ancora oggi visibili online, la corte ha inoltre disposto la cancellazione entro 15 giorni.
Assente all'udienza, la leggendaria attrice ha ammesso - in una comunicazione trasmessa ai giudici - di essere autrice di quelle parole utilizzate "forse in modo crudo". Esse, a suo avviso, corrisponderebbero però ad una "preoccupazione maggiore dei francesi".
Red.MM/ARi