Pan Pan ha spento martedì 30 candeline, diventando l'esemplare maschio di panda gigante più anziano della sua specie. Per festeggiarlo a dovere il China Conservation and Research Center for Giant Pandas di Dujiangyan, nella provincia cinese del Sichuan, gli ha preparato una torta speciale a base di carote e ghiaccio.
Il neo 30enne è padre di 130 esemplari, quasi un quarto di tutti i panda nati in cattività. Un allevatore del centro ha spiegato che per Pan Pan cominciano a farsi sentire gli acciacchi dovuti alla vecchiaia: "sta benone, ma la sua vista, proprio come capita agli esseri umani con l'avanzare dell'età, peggiora sempre di più".
CaL