Lunedì pomeriggio intorno alle ore 15.40, un piccolo aereo da turismo si è schiantato nella Simme, a Zweisimmen, nell'Oberland bernese.
I due occupanti del velivolo sono rimasti feriti e sono stati ricoverati in ospedale, elitrasportati dalla Rega. Ancora sconosciute le cause dell'incidente ma, secondo le prime informazioni disponibili, pubblicate da diversi media svizzero-tedeschi e confermate dalla polizia cantonale bernese, i due sono riusciti a uscire da soli dall'aereo.
La gravità delle loro ferite è per ora ignota. Dopo l'incidente, il velivolo è stato trascinato a valle per circa 100 metri dalle acque del fiume. Insieme alla polizia, hanno operato i vigili del fuoco e la polizia lacustre. Il relitto, completamente distrutto, è stato recuperato e si trova vicino al campeggio "Vermeille", a disposzione dell'inchiesta inchiesta.
ATS/sdr/pics