Svizzera

Falsi invalidi, "sì" alle spie

Gli Stati approvano la base legale che mancava - La sorveglianza era stata interrotta

  • 14 dicembre 2017, 12:33
  • 24 minuti fa
Una misura presa in seguito ad alcune sentenze

Una misura presa in seguito ad alcune sentenze

  • ©Ti-Press / Francesca Agosta

Un beneficiario di una assicurazione sociale deve poter essere "spiato" se vi è il sospetto di abusi, anche ricorrendo ai localizzatori satellitari. È quanto prevede la legge approvata giovedì dal Consiglio degli Stati con 32 voti conto 8 e una astensione. Il Nazionale deve ancora pronunciarsi.

In seguito ad alcune sentenze - del Tribunale federale e della Corte europea dei diritti dell'uomo - le autorità avevano dovuto sospendere le attività di sorveglianza dei presunti impostori a causa di una mancanza di basi legali. Per poter rapidamente riprendere la lotta contro gli abusi è stata dunque tracciata una norma che disciplina i luoghi in cui si possono svolgere le osservazioni, le condizioni per poterle commissionare a specialisti esterni e per impiegare il materiale di terzi, nonché le modalità e i tempi per l'informazione delle persone interessate. Regolamentata è anche la consultazione e la distruzione del materiale raccolto.

pon/ATS


02:22

Legge contro i furbetti dell'assicurazione

Telegiornale 14.12.2017, 21:00


02:00

RG 12.30 del 14.12.2017 La corrispondenza di Alan Crameri

RSI Info 14.12.2017, 13:45

Correlati

Ti potrebbe interessare