Il Consiglio federale intende potenziare la lotta agli abusi nei confronti delle assicurazioni sociali. È stata così posta in consultazione una revisione di legge che pone anche le basi legali per legittimare osservazioni su persone sospettate di tali abusi.
Il Governo ha così rimediato ad una lacuna rilevata dalla Corte europea dei diritti umani (CEDU). Nel 2016 l'alto tribunale aveva accolto il ricorso di una donna beneficiaria di una rendita di invalidità, che per il suo rifiuto a sottoporsi ad una perizia medica era stata posta sotto sorveglianza, tramite investigatori, dalla compagnia assicurativa.
La CEDU si era pronunciata per la liceità delle misure investigative necessarie, rilevando però che le norme elvetiche non precisavano le modalità di sorveglianza.
Red.MM/ARi