Le oltre duemila denunce provenienti dalla Svizzera, in relazione allo scandalo delle emissioni truccate dei motori diesel del gruppo Volkswagen (VW), sono state trasmesse a metà aprile per posta al pubblico ministero di Braunschweig, in Germania. Lo ha comunicato oggi, venerdì, il Ministero pubblico federale.
Le autorità penali elvetiche hanno quindi deciso di delegare ai colleghi tedeschi l'onere di trattare le segnalazioni formali inoltrate da clienti residenti nella Confederazione. La procedura è stata avviata sulla base del Codice di diritto processuale: si può infatti "prescindere dal perseguimento penale se il reato in questione è già perseguito da un'autorità estera o il perseguimento penale è delegato a tale autorità".
L'Ufficio federale delle strade stima che in Svizzera ci siano 180'000 veicoli Volkswagen con motore diesel equipaggiate con il software che consente di truccare i test sulle emissioni dei gas di scarico.
ATS/px
TG 20.00 del
Germania, maxi richiamo di auto
Telegiornale 22.04.2016, 22:00