Svizzera e Cina hanno formato nella notte a Pechino un accordo bilaterale di libero scambio (ALS), che dovrebbe entrare in vigore nel 2014. Il testo, sottoscritto dal consigliere federale Schneider-Ammann e il ministro cinese del commercio Gao Hucheng, dovrà ancora essere ratificato dai due stati.
Settori di applicazione
L'accordo si applicherà a numerosi settori: prodotti industriali, alcuni prodotti agricoli, regole d'origine, procedure doganali, agevolazioni commerciali, barriere non tariffarie al commercio, provvedimenti a protezione della politica commerciale e servizi. L'intesa ingloba anche la protezione della proprietà intellettuale, la promozione degli investimenti, la concorrenza, la trasparenza negli appalti pubblici, la questione ambientale e quella del lavoro aventi ricadute sul commercio, la collaborazione in ambito economico e tecnico e infine disposizioni di carattere istituzionale .
Svizzera e Cina hanno inoltre concluso cinque accordi di cooperazione specifici per alcuni settori relativi agli ostacoli tecnici al commercio e ai provvedimenti in ambito sanitario e fitosanitario.
Il comunicato del Dipartimento
«Questo ampio accordo di libero scambio permetterà da un lato di migliorare l'accesso di beni e servizi svizzeri a un grande mercato in forte crescita come quello cinese e di facilitare gli scambi reciproci, e dall'altro di rafforzare la certezza del diritto per gli scambi economici e la collaborazione bilaterale dei due Paesi e di contribuire al sviluppo sostenibile», afferma il Dipartimento federale dell'economia in un comunicato.
Red MM / ATS
Gallery video - Svizzera-Cina, firmato accordo di libero scambio
Gallery audio - Svizzera-Cina, firmato accordo di libero scambio
Il servizio di Paolo Longo
RSI Info 06.07.2013, 16:11
Gallery video - Svizzera-Cina, firmato accordo di libero scambio