Nuova gaffe per le FFS

"Prendi il pratico e popolare agenda", "Mensile Panoramica dell’anno seguente, al mese una pagina" o "Se si ordina un o due solo agendi senza ulteriore articoli": queste le frasi usate dalle FFS per la promozione della vendita dell’agenda per il 2017.

Un "italiano" che "non è degno di essere definito tale", scrive il gruppo parlamentare PPD+GG in un comunicato stampa inviato martedì ai media, reagendo a queste storpiature della lingua di Dante.

Scelta infelice a prescindere, ma che assume un aspetto ancora più grottesco se si pensa che, solo poche settimane fa, l’ex regia federale è stata oggetto di critiche in seguito alla pubblicazione di Visioni e apparizioni in Ticino che mostra i ticinesi come persone prive di spirito d’iniziativa, capaci solo di lagnarsi.

Il partito aveva già in quell’occasione inviato un’interrogazione composta di sette domande, alle quali ora si va ad aggiungere l’ottava: "Quando capiranno le FFS che il rispetto per il Canton Ticino e per la Svizzera italiana in generale passa anche dal rispetto per l’italiano?"

"Questi episodi possono forse essere presi alla leggera (...) ma sono sintomatici della scarsa considerazione che ci viene riservata in quanto italofoni", conclude il testo.

mrj