Il ministero pubblico di San Gallo ha deciso di non indagare sul concerto di estrema destra svoltosi lo scorso 15 ottobre a Unterwasser. Considerati i rapporti della polizia e gli atti a disposizione, non sono stati rilevati fatti che facciano pensare a comportamenti penalmente rilevanti.
La procura, oltre ai documenti ufficiali, ha valutato anche le immagini e i filmati comparsi su diversi media. Il saluto romano o singole grida come "Sieg Heil" - che a volte compaiono nella documentazione - non sono sufficienti a far scaturire un'azione della procura.
Nel villaggio del Toggenburgo si erano riunite fra le 5'000 e le 6'000 persone, provenienti da tutta Europa, per assistere alla manifestazione nazifascista. Il fatto aveva suscitato numerose polemiche. A sporgere denuncia per violazione delle leggi contro il razzismo era stata, lo scorso 18 ottobre, la Fondazione svizzera contro il razzismo e l’antisemitismo.
ATS/ludoC
RG 12.30 del 16 dicembre 2016 - Le motivazioni della decisione nel servizio di Marco Petrelli
RSI Info 16.12.2016, 13:38
Contenuto audio