"Nel mio primo tweet ho sbagliato la citazione. Per questo l'ho cancellato. Intendevo dare una veloce reazione e una sintesi dell'intervista. Mi scuso per la confusione e per l'errore. Per favore traducete la citazione qui". È quello che scrive, martedì, il giornalista della Deutsche Welle, Bernd Thomas Riegert, su Twitter, scusandosi per aver divulgato una citazione sbagliata del commissario europeo al Bilancio Gunther Oettinger, che ha provocato molte reazioni indignate in Italia.
L'Europa, nel frattempo, aveva però preso le distanze attraverso le parole di Jean Claude Juncker. "L'Italia merita rispetto, Bruxelles è pronta a cooperare responsabilmente e nel rispetto reciproco", ha affermato il presidente della Commissione UE, replicando all'affermazione "lo sviluppo negativo dei mercati porterà gli italiani a non votare più a lungo per i populisti". La frase è stata attribuita a Oettinger che in serata ha affermato: "Ho pieno rispetto per la volontà degli elettori, di sinistra, destra o centro, in ogni paese", ha scritto in un comunicato.
ANSA/AnP